Engine Oil and Fluid Recommendation for Hyundai Of course, every buyer wants to purchase an inexpensive and high-quality product, whether it be engine oil, transmission oil or some other liquid for a car. But we should not forget that, chasing cheapness, you can buy oil that will not meet either the quality indicators or the automaker's requirements for motor fluid for a particular type of engine.